Gracias a La Baldosa Flotante por esta cancion para el projecto afric-ANDO :)
Saturday, August 9, 2008
Sunday, June 15, 2008
Monday, June 9, 2008
+de+DSCN2535.JPG)
Saturday, June 7, 2008
Carpa de Circo / Circus Tent
Esta es la carpa de circo que estaremos llevando a Africa.
This is the circus tent that we will be taking to Africa.
This is the circus tent that we will be taking to Africa.
Wednesday, April 2, 2008
:::afric-ANDO:::
afric-ANDO es una iniciativa que consiste en realizar un viaje por Africa a traves de Marruecos, Argelia, Sahara Occidental, Mauritania, Mali y Senegal con el fin de desarrollar un proyecto social y cultural, conocer los paises y a su gente, e intercambiar experiencias.
Nuestro medio de transporte va a ser un autobus habilitado para ser vivienda y lleno de sorpresas, entre ellas una carpa de circo. Al llegar a las comunidades y pueblos, desarollariamos talleres educativos, actos musicales, espectaculos, y muchas ideas mas que iran apareciendo segun se vaya desarrollando el projecto.
Os invitamos a participar en este proyecto, en cualquier forma q se os ocurra. Seran bienvenidas ideas y propuestas. Tambien podeis darnos infos sobre Africa y los paises que vamos a visitar, recomendarnos algun documental o pelicula que fuese interesante proyectar en estos paises, o facilitarnos contactos, asociaciones o personas que trabajen alla y puedan estar intersad@s en recibirnos.
Para recaudar fondos realizaremos proyecciones de documentales y peliculas, comedores populares, venta de camisetas, etc. La forma de financiacion mayormente sera propia, pues podremos autogestionarnos realisando actividades en España, Francia, Miami y Colorado para recaudar fondos y practicar los actos q desarrollaremos en los paises a visitar.
Si estais interesad@s o teneis infos que nos pueda ser util podeis escribirnos a:
afric-ando@gmail.com y si os animais a conocer Africa, pues bienvenido!!!
FECHA DEL PROJECTO: Febrero 2009.
--------------------------------------------------------------------------
afric-ANDO est une initiative qui consiste à réaliser un voyage à travers le Maroc, l’Algérie, le Sahara occidental, la Mauritanie, le Mali, et le Sénégal dans le but de développer un projet social et culturel, d’explorer les pays et ces peuples et d’échanger les expériences.
Notre moyen de transport sera un bus aménagé et plein de surprises, dont une tente de cirque. En atteignant les différentes communautés et villages, nous pourrons développer des ateliers éducationnels, des spectacles musicaux, des activités de cirque et bien plus.
Nous vous invitons à participer à ce projet, de quelque manière que ce soit. Les idées et les propositions sont les bienvenues, tout autant que les informations concernant l’Afrique et les pays cités ci-dessus, le travail ou les films de documentation valant la peine d’être visionnés dans ces pays ou facilitant les contacts, les associations ou les personnes qui travaillent dans ces pays et qui seraient intéressées à nous accueillir ou à nous assister.Nous allons collecter des fonds par le biais d’une gamme d’activités comprenant la projection de documentaires et de films, des repas populaires, la vente de t-shirts, etc. Le financement sera en grande partie couvert par les participants qui pourront s’engager dans des activités d’autosuffisance en Espagne, en France, à Miami et au Colorado dans le but de récolter assez de fonds et de développer les numéros que nous montrerons dans les pays Africains.
Si vous êtes intéressés ou si vous avez des informations qui pourraient nous être utiles, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail suivante :afric-ando@gmail.com et si vous voulez visiter l’Afrique, venez vous joindre à nous !!!
DATE DU PROJET: Fevrier 2009.
--------------------------------------------------------------------------
afric-ANDO is a project that consist of a journey through Morroco, Argelia, Western Sahara, Mauritania, Mali, and Senegal with the purpose to develop a social and cultural project, explore the countries and its people, and exchange experiences.
Our means of transportation is going to be a bus with living accommodations and full of suprises, among them a circus top. When reaching different communities we would develop educational workshops, musical performances, circus acts y and much more.
We welcome you to participate in any form or shape. Ideas and proposals are welcome as well as information about Africa and the countries mentioned above, documentary work or movie worth showing on these countries, or facilitate contacts, associations or persons that work in these countries and would be interested in hosting or assisting us.
We will be raising funds by a wide range of activities including projecting documentaries and movies, popular dinners, t-shirt sales, etc. Financing will mostly be covered by the participants for we will be able to engage in self-sustainable activities in Spain, France, Miami, and Colorado to gather the necessary funds as well as develop the acts that we will show on the African countries.
If you are interested or have information that we could find usefull please contact us at:
afric-ando@gmail.com and if you want to visit Africa, come along!!!
DATE OF PROJECT: February 2009.
Our means of transportation is going to be a bus with living accommodations and full of suprises, among them a circus top. When reaching different communities we would develop educational workshops, musical performances, circus acts y and much more.
We welcome you to participate in any form or shape. Ideas and proposals are welcome as well as information about Africa and the countries mentioned above, documentary work or movie worth showing on these countries, or facilitate contacts, associations or persons that work in these countries and would be interested in hosting or assisting us.
We will be raising funds by a wide range of activities including projecting documentaries and movies, popular dinners, t-shirt sales, etc. Financing will mostly be covered by the participants for we will be able to engage in self-sustainable activities in Spain, France, Miami, and Colorado to gather the necessary funds as well as develop the acts that we will show on the African countries.
If you are interested or have information that we could find usefull please contact us at:
afric-ando@gmail.com and if you want to visit Africa, come along!!!
DATE OF PROJECT: February 2009.
Picuentos
Picuentos es una asociación formada por personas de diferentes países y creada con el fin de realizar actividades culturales y sociales a través de las cuales se propicie el acercamiento al otro.
----------------------------------------------------------------------------
Picuentos est une association créée par des gens de différentes nationalités, fondée dans le but de créer des activités culturelles et sociales et visant à former et à encourager des rapports plus intenses entre les participants.
----------------------------------------------------------------------------
Picuentos is an association formed by people of different countries, founded to create cultural and social activities through which it seeks to form and stimulate closer connections among participants.
----------------------------------------------------------------------------
Picuentos est une association créée par des gens de différentes nationalités, fondée dans le but de créer des activités culturelles et sociales et visant à former et à encourager des rapports plus intenses entre les participants.
----------------------------------------------------------------------------
Picuentos is an association formed by people of different countries, founded to create cultural and social activities through which it seeks to form and stimulate closer connections among participants.
Participantes / Participants /
JUANA - España / Espagne / Spain
ALE - Mexico / Mexique / Mexico
BENJA - Francia / France / France
SERGIO - Venezuela / Venezuela / Venezuela
NIKKI - Cuba / Cuba / Cuba
ALE - Mexico / Mexique / Mexico
BENJA - Francia / France / France
SERGIO - Venezuela / Venezuela / Venezuela
NIKKI - Cuba / Cuba / Cuba
LA LUZI
Sunday, March 16, 2008
Talleres / Workshops /
Disponible Pronto
--------------------------------------------------------
Bientôt disponible
--------------------------------------------------------
Coming Soon
--------------------------------------------------------
Bientôt disponible
--------------------------------------------------------
Coming Soon
Documental / Documentary
Uno de los componente de afric-ANDO va a ser la realizacion de un documental y un trabajo fotografico que espera capturar la experiencia con toda su espontaneidad y energia, y traer a casa los momentos vividos. Tambien seran medios que busquen conscientizar al publico sobre las problematicas de Africa y la manera en que todos podemos contribuir.
--------------------------------------------------------------------------------
Un des aspects d’afric-ANDO sera de faire des films documentaires et du travail de photographie dans le but de capturer l’expérience avec toute sa spontanéité et son énergie et de ramener à la maison les moments vécus. Ce travail servira également à faire prendre conscience au public des problèmes qui touchent l’Afrique et des moyens nous permettant à tous de collaborer et d’aider.
--------------------------------------------------------------------------------
An aspect of afric-ANDO will be the making of a documentary film and photographic work that seeks to capture the experience with all its spontaneity and energy, and bring home the moments lived. This work will also serve as a medium to bring awareness to the public about some of the problems that affect Africa and ways we can all collaborate and help.
--------------------------------------------------------------------------------
Un des aspects d’afric-ANDO sera de faire des films documentaires et du travail de photographie dans le but de capturer l’expérience avec toute sa spontanéité et son énergie et de ramener à la maison les moments vécus. Ce travail servira également à faire prendre conscience au public des problèmes qui touchent l’Afrique et des moyens nous permettant à tous de collaborer et d’aider.
--------------------------------------------------------------------------------
An aspect of afric-ANDO will be the making of a documentary film and photographic work that seeks to capture the experience with all its spontaneity and energy, and bring home the moments lived. This work will also serve as a medium to bring awareness to the public about some of the problems that affect Africa and ways we can all collaborate and help.
Subscribe to:
Posts (Atom)